“晴山向孤城”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早次眉县界》是唐代耿湋创作的一首诗词，内容描述了作者一早骑马回家的情景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

匹马晓路归，
悠悠渭川道。
晴山向孤城，
秋日满白草。

中文译文：
一匹马清晨归路上，
漫长的渭川道路。
晴朗的山峰朝向孤城，
秋日下草地满是白霜。

诗意：
这首诗词通过描绘作者早晨归家的路上的景色，表达了对家乡的思念和对自然的赞美之情。诗人独自一人骑着马匹，慢慢行走在渭川的道路上，途中能看到远处的山峰和孤城，整个景色都非常宁静和美丽。秋天的草地上覆盖了一层白霜，映衬着晴朗的天空，给人一种宁静和宽广的感觉。

赏析：
耿湋这首诗词以简洁的语言和淡雅的意境，描绘了作者早晨回家的景色，表达了对家乡的眷恋和对大自然的歌颂之情。全诗只用了十六个字，却通过细腻的描写，勾勒出了一幅美丽的画面。渭川道路悠长而曲折，给人一种安静而迷人的感觉。晴山朝着孤城屹立，给人一种孤寂而坚定的形象。秋日的草地上覆盖着白霜，给人一种凉爽而清新的感觉。整首诗词以自然景色为背景，以简洁的语言描绘了诗人对家乡的思念之情。通过细腻的描写和淡雅的意境，诗人将家乡的美丽与自然的神奇相结合，给读者带来一种轻松愉悦的感受。

zǎo cì méi xiàn jiè
早次眉县界

pǐ mǎ xiǎo lù guī, yōu yōu wèi chuān dào.
匹马晓路归，悠悠渭川道。
qíng shān xiàng gū chéng, qiū rì mǎn bái cǎo.
晴山向孤城，秋日满白草。