“关榆带雪春”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为：
看图闲教阵，画地静论边。
乌垒天西戍，鹰姿塞上川。
路长须算日，书远每题年。
无复生还望，翻思未别前。
栅高三面斗，箭尽举烽频。
营柳和烟暮，关榆带雪春。
边城多老将，碛路少归人。
点尽三河卒，年年添塞尘。
候火起雕城，尘砂拥战声。
游军藏汉帜，降骑说蕃情。
霜降滮池浅，秋深太白明。
嫖姚方虎视，不觉请添兵。。

诗意是描述从军征战的景象和士兵们的壮志，通过描绘边境城池的景象和军事布阵，表达了作者对边疆将士的赞美和关注。诗中展现了士兵的艰辛和奉献精神，也体现了战争给人民带来的痛苦和损失。

赏析：
这首诗词通过简洁有力的语言和生动的描述，将从军征战的场景描绘得淋漓尽致。诗中以图画、地面绘制和边境巡逻等方法，将军队的布阵和战争的氛围表现得深入人心。将士们奋勇而上，守卫边境，一幅壮丽而凄美的画面浮现眼前。

作者通过描绘边塞城池的高耸栅栏、连绵不断的箭楼和频繁升起的烽火，展示了军队在防御和布阵上的巨大努力。另一方面，作者通过描绘营帐中的柳树与夜烟、关隘上的榆树和春雪等场景，展示出军队与自然环境的交融，以及在寒冷的边塞季节中的坚韧与顽强。

诗中还表达了对战争带来的伤痛和损失的思考。士兵的归途是遥远而艰难的，边城也经历了岁月的更迭和沉寂。听到烽火的声音，战争的烟尘弥漫，这些都揭示了战争对人民生活的不可避免的影响。

最后，作者还表达了对边境将士的赞美和希冀，以及对和平的向往和渴求。尽管诗中的氛围沉重，但也透露着对和平与安定的期待。诗词通过描绘战争的残酷和边境将士的辛勤付出，强调了和平时期的珍贵和宝贵。

总的来说，这首诗词既揭示了战争的残酷性和边境将士的辛勤付出，又传达了对和平安宁的向往和祈愿，通过细腻的描写和真实的情感，令人深思。

xiāng hè gē cí cóng jūn xíng sān shǒu
相和歌辞·从军行三首

kàn tú xián jiào zhèn, huà dì jìng lùn biān.
看图闲教阵，画地静论边。
wū lěi tiān xī shù, yīng zī sāi shàng chuān.
乌垒天西戍，鹰姿塞上川。
lù cháng xū suàn rì, shū yuǎn měi tí nián.
路长须算日，书远每题年。
wú fù shēng huán wàng, fān sī wèi bié qián.
无复生还望，翻思未别前。
zhà gāo sān miàn dòu, jiàn jǐn jǔ fēng pín.
栅高三面斗，箭尽举烽频。
yíng liǔ hé yān mù, guān yú dài xuě chūn.
营柳和烟暮，关榆带雪春。
biān chéng duō lǎo jiàng, qì lù shǎo guī rén.
边城多老将，碛路少归人。
diǎn jǐn sān hé zú, nián nián tiān sāi chén.
点尽三河卒，年年添塞尘。
hòu huǒ qǐ diāo chéng, chén shā yōng zhàn shēng.
候火起雕城，尘砂拥战声。
yóu jūn cáng hàn zhì, jiàng qí shuō fān qíng.
游军藏汉帜，降骑说蕃情。
shuāng jiàng biāo chí qiǎn, qiū shēn tài bái míng.
霜降滮池浅，秋深太白明。
piáo yáo fāng hǔ shì, bù jué qǐng tiān bīng.
嫖姚方虎视，不觉请添兵。