“炎曦无路来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《羃翠庭》是宋代文人曾几所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
群木上参天，
清阳并为一。
炎曦无路来，
不废风月入。

诗意：
这首诗描绘了一幅林木参天、阳光明媚的景象。林中的阳光与整个环境融为一体，没有一丝阻隔。尽管炎热的阳光无法进入其中，但这并不妨碍美丽的风景和月光的映衬。

赏析：
《羃翠庭》运用简洁而凝练的文字，以自然景观为背景，表达了作者对自然美的赞美和对人生境遇的思考。以下是对诗词的赏析：

首句“群木上参天”，通过描绘林木的高耸入云，展现了浩大的自然景观。群木参天，暗示了大自然的壮丽和无穷的力量。

接着，“清阳并为一”表达了阳光和整个环境融为一体的景象。阳光明净，没有任何障碍，与周围的一切融为一体，形成了和谐的氛围。

第三句“炎曦无路来”，通过“炎曦”一词，强调了骄阳似火的天气。然而，这样的炎热并没有进入到这个羃翠庭中，暗示了这个地方的清凉和宁静。

最后一句“不废风月入”，表达了即使没有阳光的照耀，风和月光的美丽依然能够进入这个地方。这句诗意味着人们可以在这个清幽的地方欣赏到大自然的其他美好，不仅仅局限于阳光的存在。

整首诗以简洁的语言勾勒出一幅美丽而宁静的自然景观，同时传递了对大自然的敬畏之情和对人生的思考。通过对自然景色的描绘，诗词呈现出一种宁静和安详的氛围，引导读者思考人与自然的关系，以及在现实生活中追求内心宁静的重要性。

mì cuì tíng
羃翠庭

qún mù shàng cān tiān, qīng yáng bìng wèi yī.
群木上参天，清阳并为一。
yán xī wú lù lái, bù fèi fēng yuè rù.
炎曦无路来，不废风月入。