“共作月中声”的意思及全诗出处和翻译赏析

芦花动

一串又一串洁白的芦花，在秋风中翻飞，细微的细节都随着长风摇曳不定。它们伴随着那夜晚的月光一起兴作声音，我坐在孤舟上，思念故乡。

这首诗词描绘了秋天的景色和诗人的思乡之情。芦花被秋风吹动，将起伏的动态和微小的细节刻画得栩栩如生，给人一种轻盈和流动的感觉。而夜晚的月光和芦花共同谱写了一段婉转动人的声音，让诗人坐在孤舟上时，思念故乡的情感更加浓烈。

这首诗词运用了简洁的语言和意象，将自然景色和人情感融合在一起。通过描绘芦花的动态和月光的声音，表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗词表达了诗人对故乡的思念之情，又借助芦花和月光的形象，使诗词更加富有画面感和音乐感。

lú huā dòng
芦花动

lián sù suì, fān qiū qì, xì jié shū jīng rèn zhǎng chuī.
连素穗，翻秋气，细节疏茎任长吹。
gòng zuò yuè zhōng shēng,
共作月中声，
gū zhōu fā xiāng sī.
孤舟发乡思。