“头白不逢时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂咏一百首·甘罗》是宋代刘克庄所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
函谷非无士，登庸乳臭儿。
空令园绮辈，头白不逢时。

诗意：
这首诗以甘罗为题，表达了对时代变迁和人生遭遇的感慨。函谷是一个地名，指的是函谷关，而"函谷非无士"的意思是函谷关不缺乏有才华的人。"登庸乳臭儿"则是指那些年轻的人登上政治舞台，意味着政治权力被年轻人所掌握。"空令园绮辈"表示那些虚度光阴的人们，不去追求真正有意义的事物。"头白不逢时"则暗示了作者年老后的无奈和无力改变的处境。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了社会现象和人生百态。通过对函谷关和登庸乳臭儿的对比，表达了作者对时代变迁的感叹。函谷关作为一个历史名胜，曾经是有才华的人聚集之地，而现在年轻一代却不断崛起，接过了权力的火炬。这种时代变迁让作者感到有些无奈和不适应，同时也体现了人生的无常和无常。"空令园绮辈"呼应了前两句，揭示了那些虚度光阴、不求上进的人们，暗示了社会中的浮躁和虚荣。最后一句"头白不逢时"则表达了作者年老之后，面对时代变革的无奈和无力改变的心情。

总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，抒发了作者对时代变迁和人生遭遇的感慨。通过对函谷关、登庸乳臭儿和空令园绮辈的描写，诗中展现了社会的变迁和人生的无常，反映了作者对时代和人生的思考和感慨。

zá yǒng yī bǎi shǒu gān luó
杂咏一百首·甘罗

hán gǔ fēi wú shì, dēng yōng rǔ xiù ér.
函谷非无士，登庸乳臭儿。
kōng lìng yuán qǐ bèi, tóu bái bù féng shí.
空令园绮辈，头白不逢时。