“绝弦举世无能听”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戊午生朝和居厚弟五绝》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
符辈安能划且编，
可怜辛苦事雕镌。
绝弦举世无能听，
覆瓿他时未必传。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己创作的困惑和无奈之情。作者意指符辈（指同辈的文人）如何能够轻易地涂改和篡改他人的作品，对此感到无奈。他认为自己的创作是辛苦经营的结果，不希望被随意改动。作者对于自己的作品无法被众人所欣赏感到失望，他在诗中提到自己的琴弦已经断绝，意味着他的音乐已无人欣赏。最后两句表达了作者对自己作品传世的担忧，他认为即使留下来的作品将来也未必会被后人所传颂。

赏析：
这首诗词揭示了刘克庄对于自己作品的珍视和对创作环境的不满。他对于同辈们将他人的作品随意涂改感到痛心，认为创作是一项辛苦的事业，不应该轻易被篡改。通过提到自己的琴弦断绝，作者表达了他的音乐无人欣赏的遗憾。最后两句则表达了他的担忧，即使他的作品留存下来，也未必会被后人所传颂。这首诗词透露出作者对于创作权益的关注和对于自身价值的思考，展现了他作为一位文人的坚守和对未来的忧虑。

wù wǔ shēng cháo hé jū hòu dì wǔ jué
戊午生朝和居厚弟五绝

fú bèi ān néng huà qiě biān, kě lián xīn kǔ shì diāo juān.
符辈安能划且编，可怜辛苦事雕镌。
jué xián jǔ shì wú néng tīng, fù bù tā shí wèi bì chuán.
绝弦举世无能听，覆瓿他时未必传。