“内丹仅足延龄尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答方俊甫投赠二首》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
李杜坛高未易扳，
鲸波浩渺鹤天宽。
潮音堂上频升座，
日过寮中暂挂单。
颜子向来曾父孔，
李翱未可便兄韩。
内丹仅足延龄尔，
若要飞升必大丹。

诗意和赏析：
这首诗词是刘克庄给方俊甫的回赠，表达了对方俊甫的赞赏和祝愿。诗中运用了一些隐喻和典故，给诗词增添了一些深意。

诗的开头两句 "李杜坛高未易扳，鲸波浩渺鹤天宽" 描述了文学高峰难以攀登的艰难。"李杜"指的是唐代的两位杰出诗人李白和杜甫，"坛高未易扳"表示他们的文学地位高不可攀。"鲸波浩渺"形容诗海浩瀚无边，"鹤天宽"则象征着文学天地的广阔。

接下来的两句 "潮音堂上频升座，日过寮中暂挂单" 描绘了作者在官场中的升迁和权势的变化。"潮音堂"是官方议事的地方，"频升座"意味着作者在官场上频繁地晋升。"日过寮中"表示作者是官员，"暂挂单"则意味着他的官位不稳定。

接下来的两句 "颜子向来曾父孔，李翱未可便兄韩" 是典故引用，分别指的是颜回、李翱和韩愈，他们都是古代有名的学者。这里表达了作者对自己的期望，希望能够像颜回、李翱和韩愈一样在文学和学术上有所成就。

最后两句 "内丹仅足延龄尔，若要飞升必大丹" 使用了道教的术语和隐喻，表达了对方俊甫的祝愿。"内丹"是道家修炼的术语，意味着修身养性。"仅足延龄"表示只能延长寿命，而要实现飞升成仙，则需要更高级的"大丹"。这里作者希望方俊甫能够在学术上不断追求进步，超越自己，达到更高的境界。

总的来说，这首诗词通过隐喻和典故，表达了作者对方俊甫的赞赏和祝愿，同时也蕴含着对自身前程和学术追求的思考。

dá fāng jùn fǔ tóu zèng èr shǒu
答方俊甫投赠二首

lǐ dù tán gāo wèi yì bān, jīng bō hào miǎo hè tiān kuān.
李杜坛高未易扳，鲸波浩渺鹤天宽。
cháo yīn táng shàng pín shēng zuò, rì guò liáo zhōng zàn guà dān.
潮音堂上频升座，日过寮中暂挂单。
yán zi xiàng lái zēng fù kǒng, lǐ áo wèi kě biàn xiōng hán.
颜子向来曾父孔，李翱未可便兄韩。
nèi dān jǐn zú yán líng ěr, ruò yào fēi shēng bì dà dān.
内丹仅足延龄尔，若要飞升必大丹。