“何况老家奴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂咏一百首·高力士》
朝代：宋代
作者：刘克庄

五十年间事，浑如晓梦馀。
三郎南内里，何况老家奴。

中文译文：
五十年过去了，一切都像黎明时分的残梦。
高力士在宫廷中，更何况是老百姓。

诗意和赏析：
这首诗是刘克庄的《杂咏一百首》中的一首，描述了五十年的光阴流逝，以及人们的生活境遇。

首先，诗人通过使用“五十年”这一时间跨度，表达了人生的短暂和岁月易逝的感慨。他将这段时间比喻为一场残留于黎明时分的梦境，暗示了生命的脆弱和短暂性。

诗中提到的“高力士”指的是宫廷中的官员，代表了权贵和富有的阶层。而在第二句中，诗人通过对比，指出即使是在宫廷中的高官贵人，也无法避免时光的流逝和老去的命运。他言辞简洁地表达了人生的无常和无法逆转的现实。

在诗的结尾，诗人以“老家奴”来代指普通老百姓，强调了他们的平凡身份和与高官贵人的巨大差距。通过对比宫廷中的人物和普通老百姓的命运，诗人揭示了社会阶层的不公和人们生活的艰辛。

整首诗以简洁明快的语言表达了对时间流逝和生命脆弱性的思考，同时揭示了社会的悲欢离合和人们的生活遭遇。这首诗通过对比高官贵人和普通百姓的命运，批判了社会的不公和阶级差距，同时也呼吁人们珍惜时间、把握生活。

zá yǒng yī bǎi shǒu gāo lì shì
杂咏一百首·高力士

wǔ shí nián jiān shì, hún rú xiǎo mèng yú.
五十年间事，浑如晓梦馀。
sān láng nán nèi lǐ, hé kuàng lǎo jiā nú.
三郎南内里，何况老家奴。