“台历传闻两建寅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《台历》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
台历传闻两建寅，
放灯时候始鞭春。
不愁穷腊梅开晚，
豫喜年来麦食新。

诗意：
这首诗词描绘了一幅岁时的景象。台历上传闻的两个建寅（指农历正月初一和二）标志着新年的开始。放灯的时候意味着春天的到来。诗人表达了他对温暖的春天的期待和对新年的喜悦之情。他说不怕冬天的长久，因为即使冬天的梅花开得晚，新年一来，麦子也将成熟，带来丰收的喜悦。

赏析：
这首诗词通过对台历上两个重要节气的描绘，展现了作者对春天和新年的盼望。诗人运用了简洁而富有意境的语言，将寒冷冬季与温暖春天形象对比，表达了对春天的渴望和对丰收的期待。诗词中的"台历传闻"，暗示了时间的流转和岁月的更迭，使读者感受到时间的推移和生活的变化。整首诗意境明朗，情感朴实，通过对自然景象的描绘，体现了人们对美好未来的向往和对生活的乐观态度。

tái lì
台历

tái lì chuán wén liǎng jiàn yín, fàng dēng shí hòu shǐ biān chūn.
台历传闻两建寅，放灯时候始鞭春。
bù chóu qióng là méi kāi wǎn, yù xǐ nián lái mài shí xīn.
不愁穷腊梅开晚，豫喜年来麦食新。