“素隐非君子志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《碧溪草堂六言二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

碧溪草堂六言二首

素隐非君子志，
独乐岂贤者心。
邀陶陆投莲社，
放山王入竹林。

译文：

青翠溪畔的草堂，六言诗的两首：

隐居素淡并不是君子的志向，
独自享乐怎能表现贤者的心性。
邀请陶渊明和陆游加入莲社，
让山王释放自在地进入竹林。

诗意：

这首诗词表达了作者刘克庄对自然和隐居生活的向往，以及对传统文人的羡慕和敬仰。

第一句中的"素隐非君子志"暗示作者不满足于世俗的成功和功名，而希望过一种简朴淡泊的生活，这与当时士人追求官位和地位的社会氛围形成对比。

第二句中的"独乐岂贤者心"表达了作者对于个人的享乐与贤者的心志之间的冲突。虽然作者渴望享受自由自在的生活，但他也意识到这种个人主义的追求与贤者的品德和责任有所冲突。

第三句中的"邀陶陆投莲社"暗示了作者向陶渊明和陆游这两位文人偶像发出邀请，希望与他们一起参与文学创作和文化交流，共同追求理想的生活方式。

最后一句中的"放山王入竹林"表现了作者对自然山水的热爱和向往，以及对自由自在的生活态度的追求。

赏析：

《碧溪草堂六言二首》表达了作者对于自由、淡泊和自然的向往，以及对传统文人的羡慕和敬仰。诗中的对比和呼应，展示了作者内心的矛盾与追求。他既渴望过一种隐逸的生活，追求个人的自由和快乐，又意识到这种追求与贤者的道德准则存在冲突。

通过邀请陶渊明和陆游这两位文人偶像加入莲社，作者试图在文化交流与创作中找到一种平衡和满足。最后一句中的"放山王入竹林"则象征了作者对自然山水的热爱和向往，寄托了他对自由生活的追求。

整首诗词表达了作者对于个人追求和社会责任之间的矛盾，以及对自由、自然和传统文化的向往。它展示了一个文人内心世界的复杂性和纷扰，同时也是对当时社会价值观的一种反思和批判。

bì xī cǎo táng liù yán èr shǒu
碧溪草堂六言二首

sù yǐn fēi jūn zǐ zhì, dú lè qǐ xián zhě xīn.
素隐非君子志，独乐岂贤者心。
yāo táo lù tóu lián shè, fàng shān wáng rù zhú lín.
邀陶陆投莲社，放山王入竹林。