“妃子太浓肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《海棠七首》是刘克庄的一首诗词，描绘了海棠花的美丽与妖娆。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

海棠七首

一种秾纖态，三郎未必知。
浪将妃子比，妃子太浓肥。

译文：
一种娇艳姿态，三郎未必知晓。
海浪将她与妃子相比，妃子过于浓艳丰腴。

诗意：
这首诗描绘了海棠花的美丽和妖娆。作者通过对海棠花的描写，表达了海棠花的秾纖之美，同时与传统的妃子形象作了一种对比。

赏析：
刘克庄以简洁的语言勾勒出了海棠花的美丽形态，通过将海棠花与妃子相比，进一步突出了其娇媚动人的特点。诗中的“一种秾纖态”指的是海棠花的姿态，秾纖形容海棠花的柔美和娇艳。而“三郎未必知”则暗示了即使是贵族出身的人也未必能够真正领略到海棠花的美丽。

接着，诗人写道“浪将妃子比”，这里的“浪”指的是海浪，将海棠花与妃子相比。妃子在传统文化中被视为美丽、妖娆的象征，因此通过将海棠花与妃子相提并论，进一步凸显了海棠花的美丽。然而，最后一句“妃子太浓肥”却显示出诗人对妃子过于浓艳丰腴的审美疲劳，暗示了他对于传统美的一种反思。

整首诗以简短的文字勾勒出了海棠花的美丽形象，通过与妃子的对比，展示了诗人对于传统美的反思和独特的审美见解。这首诗以其简洁而意味深长的表达方式，使读者在欣赏花卉之美的同时，也能感受到诗人对于审美观念的独到见解。

hǎi táng qī shǒu
海棠七首

yī zhǒng nóng xiān tài, sān láng wèi bì zhī.
一种秾纖态，三郎未必知。
làng jiāng fēi zǐ bǐ, fēi zǐ tài nóng féi.
浪将妃子比，妃子太浓肥。