“孤臣万死负恩私”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丁未春五首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
屡批龙鳞眷未衰，
孤臣万死负恩私。
玉阶方寸从容语，
惟有天知与上知。

诗意：
这首诗词主题表达了作者对忠诚与孤独的思考。作者以自己身为孤臣之身，通过寓言的手法，表达了对忠诚与恩义的坚守，即使面对危险和困厄，也不会动摇。

赏析：
这首诗词通过描绘屡次奉命批阅龙鳞的官员，表达了作者对忠诚的追求和坚守。"龙鳞"象征着皇权，批阅龙鳞意味着官员对国家的忠诚。然而，即使是这种高尚的忠诚也不能保证得到公正的待遇，作者感慨地指出孤臣们即使忠心耿耿，最终仍然会背负恩义私情而命丧黄泉。这种情感上的矛盾和无奈使得这首诗词充满了忧伤和深沉。

接下来的两句，"玉阶方寸从容语，惟有天知与上知"，表达了作者内心的坚定和自强。"玉阶"象征着高位，"方寸"表示心意，作者以平静从容的态度与上位者交谈，表达了他在孤独中保持的内心坚定和傲然自信。"天知"和"上知"则象征着超越凡人的智慧和洞察力，意味着作者相信自己的忠诚和行为会被更高的力量认可和理解。

总的来说，这首诗词通过对忠诚与孤独的描绘，表达了作者对忠诚的坚守和对命运的无奈。它展现了作者对忠诚的追求和自尊的态度，同时也反映了宋代官员面对权力与利益的困境，以及内心的挣扎和思考。

dīng wèi chūn wǔ shǒu
丁未春五首

lǚ pī lóng lín juàn wèi shuāi, gū chén wàn sǐ fù ēn sī.
屡批龙鳞眷未衰，孤臣万死负恩私。
yù jiē fāng cùn cóng róng yǔ, wéi yǒu tiān zhī yǔ shàng zhī.
玉阶方寸从容语，惟有天知与上知。