“晴窥月一方”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晴窥月一方”全诗
未□□□□,敢望若并洋。
□怪曾惊耳,仝嗔欲刃肠。
谁能□□□,老子欲追凉。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《又和南塘十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《又和南塘十首》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。这首诗描绘了一个雨后的景象,通过细腻的描写和意象的运用,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。
诗词的中文译文如下:
雨恋池三尺,晴窥月一方。
未□□□□,敢望若并洋。
□怪曾惊耳,仝嗔欲刃肠。
谁能□□□,老子欲追凉。
这首诗词的意境是在南塘,诗人感受到了雨水与池水的交融,以及晴朗的天空中月亮的微光。诗人在这个景象中感到了一种宁静和美好,他敢于展望未来,希望自己能像大海一样广阔。然而,他也意识到自己的渺小和无力,对于世事的变幻和人生的无常感到惊讶和痛苦。诗人希望能够找到一种能够逃避尘世纷扰的方法,追求内心的宁静和凉爽。
这首诗词通过对自然景象的描写,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗人通过雨恋池水和晴朗的月光,展示了自然界的美好和宁静,同时也反映了诗人对于人生的追求和对世事变幻的感慨。整首诗词以自然景象为背景,通过细腻的描写和意象的运用,传达了诗人对于内心宁静和追求的渴望。
“晴窥月一方”全诗拼音读音对照参考
yòu hé nán táng shí shǒu
又和南塘十首
yǔ liàn chí sān chǐ, qíng kuī yuè yī fāng.
雨恋池三尺,晴窥月一方。
wèi, gǎn wàng ruò bìng yáng.
未□□□□,敢望若并洋。
guài céng jīng ěr, tóng chēn yù rèn cháng.
□怪曾惊耳,仝嗔欲刃肠。
shuí néng, lǎo zi yù zhuī liáng.
谁能□□□,老子欲追凉。
“晴窥月一方”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。