“宁作一鸥浮海”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和黄彦华帅机六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老矣宦情素薄，
天于书分尤悭。
宁作一鸥浮海，
长笑六鳌负山。

诗意：
这首诗词表达了作者刘克庄对自己宦途的感慨和对书籍的珍惜之情。作者年事已高，官场的情感变得淡薄。他认为天地间的财富与权势都无法满足他对书籍的渴望。因此，他宁愿成为一只鸥鸟，在海上自由翱翔，也不愿意为了权势而束缚自己。他对那些贪图权势的人感到不屑，长久以来他一直保持着对他们的嘲笑。

赏析：
这首诗词通过对自己宦途的反思，表达了作者对自由和追求知识的向往。作者认为官场的权势和物质财富并不能带来真正的满足和快乐，而是使人变得浮躁和空虚。相比之下，书籍代表着智慧和知识的积累，是一种精神上的财富。作者选择了自由的生活方式，宁愿像一只鸥鸟一样在海上飞翔，追求内心真正的追求。他对那些追逐权势的人持有嘲笑的态度，认为他们背负着沉重的负担，却无法真正获得内心的满足。

这首诗词展示了作者对自由和知识的追求，以及对权势的冷嘲热讽。它通过简洁而深刻的语言，表达了作者对人生价值的思考和对官场虚浮的批判。同时，它也呼唤人们应该追求内心真正的追求，而不是被权势和物质所束缚。

hé huáng yàn huá shuài jī liù yán shí shǒu
和黄彦华帅机六言十首

lǎo yǐ huàn qíng sù báo, tiān yú shū fēn yóu qiān.
老矣宦情素薄，天于书分尤悭。
níng zuò yī ōu fú hǎi, cháng xiào liù áo fù shān.
宁作一鸥浮海，长笑六鳌负山。