“老去甘为元祐人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
再次写两首诗，城中又是一个春天，
桃花符咒传遍万口，清新的气息弥漫。
曾经受到庆历的赞颂，如今老去却甘愿做元祐时的人。
他的言论真实可敬，令人惊讶于谄媚之辈。
即使贫穷也不肯奉承财神。
我评价这位士人，与西塘的人相比，后来的人纷纷效仿他的皱眉。

诗意和赏析：
这首诗词以城中的春天为背景，表达了作者对清新气息的赞美。他提到了自己曾经受到庆历的赞颂，但如今老去却甘愿做元祐时的人，这可能是在表达对时光流转的感慨和对过去的怀念。

作者在诗中对那些谄媚之辈持有批评的态度，称赞了那些真实言论的人。他强调即使贫穷也不愿意奉承财神，表达了自己对真实和正直的追求。

最后，作者提到了西塘的人，暗示后来的人纷纷效仿他们的皱眉，可能是对后来人盲目模仿的批评。

总的来说，这首诗词通过对春天的描绘和对不同人物的对比，表达了作者对真实和正直的追求，以及对虚伪和盲目模仿的批评。

zài hé èr shǒu
再和二首

jiè wū chéng zhōng yòu yī chūn, táo fú wàn kǒu shuō qīng xīn.
借屋城中又一春，桃符万口说清新。
xiàng lái céng shàng qìng lì sòng, lǎo qù gān wèi yuán yòu rén.
向来曾上庆历颂，老去甘为元祐人。
jiàn lùn zhēn kān jīng chǎn zi, gù qióng bù kěn mèi qián shén.
健论真堪惊谄子，固穷不肯媚钱神。
wú píng cǐ shì xī táng bǐ, hòu jìn fēn fēn mán xiào pín.
吾评此士西塘比，后进纷纷谩效颦。