“闭之则入定僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《目痛一月未愈自和前九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在目痛困扰下，通过观察自然景物来寻求心灵的宁静和启示。

诗中的第一句“开之则新生犊，闭之则入定僧”表达了作者对于眼睛的痛苦的感受。作者通过闭上眼睛，进入冥想的状态，寻求内心的宁静和平静。这种闭目冥想的状态使得作者能够获得新的启示和洞察。

接下来的两句“有时起瞻斗极，有时遥望觚棱”则描绘了作者在冥想中的视觉体验。斗极和觚棱都是天文仪器的名称，这里可以理解为作者通过冥想，时而观察天空中的星斗，时而凝视远方的山峰。这种观察和凝视使得作者的视野变得更加开阔，也让他的思绪得以自由流动。

整首诗词通过描绘作者在目痛困扰下的冥想状态，表达了他对于内心宁静和启示的追求。作者通过观察自然景物，尤其是天空中的星斗和远方的山峰，寻求心灵的安宁和智慧。这首诗词展示了刘克庄对于自然和人生的深刻思考，同时也传达了他对于内心世界的探索和追求的渴望。

mù tòng yī yuè wèi yù zì hé qián jiǔ shǒu
目痛一月未愈自和前九首

kāi zhī zé xīn shēng dú, bì zhī zé rù dìng sēng.
开之则新生犊，闭之则入定僧。
yǒu shí qǐ zhān dòu jí, yǒu shí yáo wàng gū léng.
有时起瞻斗极，有时遥望觚棱。