“伊川死尚还魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春夜温故六言二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春夜温故六言二十首

拔舌犯世深忌，
枕肱夸师绪言。
徂徕生为鬼怪，
伊川死尚还魂。

中文译文：
在春夜温故中，我写了二十首六言诗。
拔舌犯世界的规矩是非常危险的，
夸耀自己的才华只是开始。
徂徕生变成了一个鬼怪，
而伊川的死亡却仍然有着回归生命的可能。

诗意：
这首诗词以春夜为背景，表达了一种对于违背世俗规则的警示和对生死轮回的思考。诗中提到的拔舌犯世深忌，意味着违背社会规范和价值观的行为会带来严重的后果。枕肱夸师绪言，指的是在开始阶段只是夸耀自己的才华，还没有真正展现出实力。徂徕生为鬼怪，表达了一个人因为某种原因而变得可怕和不可理解。伊川死尚还魂，暗示了死亡并非终结，而是可能有一种超越生死的力量。

赏析：
这首诗词通过对春夜的描绘，以及对拔舌、夸师、鬼怪和还魂等意象的运用，展现了作者对于人生和世界的思考。诗中的意象和隐喻使得诗词更具有深度和内涵，引发读者对于生死、规则和人性的思考。同时，诗词的语言简练、意境深远，给人以启迪和思索的空间。整体而言，这首诗词在表达个人情感的同时，也具有一定的哲理性和思想性，值得我们细细品味和思考。

chūn yè wēn gù liù yán èr shí shǒu
春夜温故六言二十首

bá shé fàn shì shēn jì, zhěn gōng kuā shī xù yán.
拔舌犯世深忌，枕肱夸师绪言。
cú lái shēng wèi guǐ guài, yī chuān sǐ shàng huán hún.
徂徕生为鬼怪，伊川死尚还魂。