“彩胜矜时节”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春》是一首宋代刘克庄的诗词。这首诗描绘了立春时节的景象，表达了作者对春天的喜悦和对生活的思考。

诗词的中文译文如下：
彩胜矜时节，其如两鬓皤。
春天的色彩胜过其他季节，就像人的两鬓已经斑白。

所欣解馀冻，已觉扇微和。
冬天的寒冷已经消解，感觉到微风的和煦。

牧竖眠吹笛，渔翁起晒簑。
牧童躺下吹起笛子，渔翁起身晒晒渔网。

土牛蹄角赤，休咎果如何。
土地上的牛蹄和牛角变得红色，休咎（指灾祸）又如何呢？

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了作者对春天的喜爱和对生活的思考。彩色的春天胜过其他季节，就像人的两鬓已经斑白，暗示着时光的流逝。冬天的寒冷已经解冻，微风的和煦让人感到舒适。牧童吹笛，渔翁晒网，展现了农村生活的安宁和自由。土地上的牛蹄和牛角变红，似乎暗示着一种祥瑞的气氛。整首诗词以简洁的语言描绘了春天的景象，表达了作者对生活的乐观态度和对美好未来的期待。

lì chūn
立春

cǎi shèng jīn shí jié, qí rú liǎng bìn pó.
彩胜矜时节，其如两鬓皤。
suǒ xīn jiě yú dòng, yǐ jué shàn wēi hé.
所欣解馀冻，已觉扇微和。
mù shù mián chuī dí, yú wēng qǐ shài suō.
牧竖眠吹笛，渔翁起晒簑。
tǔ niú tí jiǎo chì, xiū jiù guǒ rú hé.
土牛蹄角赤，休咎果如何。