“何事一朝得支许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再题王许支图》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在海岳之间登临许远游的情景。他乘坐着上等的云气，驾驶着小舟，游历在壮丽的山水之间。然而，作者感叹自己虽然有幸目睹了这美景，却无法领悟其中的道理。他称自己为"可怜"，意思是遗憾自己无法领悟到真正的道理。

诗中还提到了"妙翰神骓"，这是指才华出众的文人。尽管作者无法领悟道理，但他却能够欣赏到这些才华横溢的文人的作品，因此他称他们为"妙翰神骓"。这些文人能够留下他们的作品，而作者却无法留下自己的足迹。

诗的后半部分提到了"右军"，这是指作者自己。他感叹自己对世事的不满，却能够怀念古代的伟人。他不明白为什么自己能够在一朝之间得到支持和认可。他认为自己的才华无法得到发挥，就像马蹄一样停滞不前，而周围的人们却对此毫无反应。

整首诗词表达了作者对自己才华的无奈和对世事的不满。他感叹自己无法领悟到真正的道理，却能够欣赏到他人的才华。他对自己的处境感到深深的无奈和失望，认为自己的才华被埋没在平庸之中。

zài tí wáng xǔ zhī tú
再题王许支图

hǎi yuè dēng lín xǔ yuǎn yóu, shàng chéng yún qì xià piān zhōu.
海岳登临许远游，上乘云气下扁舟。
kě lián bì jìng bù wén dào, miào hàn shén zhuī què dé liú.
可怜毕竟不闻道，妙翰神骓却得留。
yòu jūn fèn shì yóu huái gǔ, hé shì yī zhāo dé zhī xǔ.
右军愤世犹怀古，何事一朝得支许。
mǎ zú bù dòng qún nú chī, gǎn shēn jué sú jù wú yǔ.
马足不动群奴痴，感深绝俗俱无语。