“忽惊孤枕景阳风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忽惊孤枕景阳风”出自宋代晁说之的《京居五更闻钟》,
诗句共7个字,诗句拼音为:hū jīng gū zhěn jǐng yáng fēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忽惊孤枕景阳风”全诗
《京居五更闻钟》
惯听山头五夜钟,忽惊孤枕景阳风。
明朝乐事知何限,定自无人拜德公。
明朝乐事知何限,定自无人拜德公。
分类:
《京居五更闻钟》晁说之 翻译、赏析和诗意
《京居五更闻钟》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在京城居住时,清晨五更时分听到钟声的情景,引发了他对人生和社会的思考。
诗词的中文译文如下:
惯听山头五夜钟,
忽惊孤枕景阳风。
明朝乐事知何限,
定自无人拜德公。
诗词的意境主要围绕着作者在京城居住时的生活感受展开。第一句描述了作者习惯性地听到山头上的钟声,这种习惯使他感到安心和熟悉。第二句中,作者在孤独的枕头上听到了景阳风的声音,这突然的风声打破了他的宁静,也让他对自己的生活状态产生了思考。
第三句表达了作者对明朝时期的乐事的思考。明朝是一个充满欢乐和繁荣的时代,但作者认为这种乐事是有限的,无法持久。最后一句表达了作者对自己的思考和决定,他认为自己的行为和修养不会得到他人的认可和尊重。
整首诗词通过描绘作者在京城的生活感受,表达了对人生和社会的思考。作者通过对自然声音的描绘,反映了自己内心的变化和对社会现实的触动。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考,给人以深思的启示。
“忽惊孤枕景阳风”全诗拼音读音对照参考
jīng jū wǔ gēng wén zhōng
京居五更闻钟
guàn tīng shān tóu wǔ yè zhōng, hū jīng gū zhěn jǐng yáng fēng.
惯听山头五夜钟,忽惊孤枕景阳风。
míng cháo lè shì zhī hé xiàn, dìng zì wú rén bài dé gōng.
明朝乐事知何限,定自无人拜德公。
“忽惊孤枕景阳风”平仄韵脚
拼音:hū jīng gū zhěn jǐng yáng fēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“忽惊孤枕景阳风”的相关诗句
“忽惊孤枕景阳风”的关联诗句
网友评论
* “忽惊孤枕景阳风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忽惊孤枕景阳风”出自晁说之的 《京居五更闻钟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。