“岁晚绿苔幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东峰亭各赋一物得幽径石》是唐代诗人王纬创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
石片位于东溪上，阴崖阻隔修行之路。
雨后，青色的石头上浮现雾霭，年深时，绿苔蔓延幽静。
从古至今，它无法迁移，如今却留给人间。

诗意：
这首诗描绘了东峰亭中的一块幽径石。石片坐落在东溪之上，它的存在阻隔了前往修行之路的人们，使得修行之路变得更加难以攀登。然而，在雨后，石头上却浮现出青色的雾霭，而随着岁月的流逝，石头上逐渐滋生出绿苔，使得它变得更加幽静、深邃。虽然这块石头从古至今都无法改变位置，却在今日留给了人间。

赏析：
这首诗词通过描述一块石头的变化，表达了时间的流逝和事物的不变。石头所在的地方被描绘为一个幽静的修行之地，它的存在为修行者提供了难得的机会。在雨后，石头上的雾霭使得这块石头更加神秘而美丽，而长期的岁月则使得石头变得青翠，生长出绿苔，增添了一种岁月沉淀的韵味。虽然石头无法转移，但它却成为了历史的见证，留给了今日的人们。这种对于时间和事物变迁的描绘，让人们感受到生命中的短暂与无常，同时也提醒人们要珍惜眼前的美好，对历史和传统怀有敬重之心。

这首诗词以简洁而凝练的语言表达了深刻的诗意，通过对石头的描绘，展现了对时间与历史的思考，以及对自然和人生的感悟。这种凝重而内敛的诗风，与唐代诗人常见的崇高情感和哲理思考相契合，使得这首诗词具有一种深远的意蕴，给人以启迪和思索。

dōng fēng tíng gè fù yī wù dé yōu jìng shí
东峰亭各赋一物得幽径石

piàn shí dōng xī shàng, yīn yá shèng zǔ xiū.
片石东溪上，阴崖剩阻修。
yǔ yú qīng shí ǎi, suì wǎn lǜ tái yōu.
雨馀青石霭，岁晚绿苔幽。
cóng lái bù kě zhuǎn, jīn rì wéi rén liú.
从来不可转，今日为人留。