“居人切莫讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

居人切莫讹”出自宋代梅尧臣的《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jū rén qiè mò é,诗句平仄:平平仄仄平。

“居人切莫讹”全诗

《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》
隐静山中寺,猕猴往往过。
导师归以去,卢橘熟还多。
禅地宁求稀,居人切莫讹
未尝嫌此物,任挂古松柯。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不来颖尝哂曰吾知是山枇杷为多始至也未实故其去将实也必群集後果然颖恶乎俗之好异恐传以为人惑欲予咏而播之

“居人切莫讹”全诗拼音读音对照参考

dá guān chán shī tán yǐng zhù yǐn jìng lán rě huò yán zì cǐ mí hóu sàn zǒu bù
达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不

yǐn jìng shān zhōng sì, mí hóu wǎng wǎng guò.
隐静山中寺,猕猴往往过。
dǎo shī guī yǐ qù, lú jú shú hái duō.
导师归以去,卢橘熟还多。
chán dì níng qiú xī, jū rén qiè mò é.
禅地宁求稀,居人切莫讹。
wèi cháng xián cǐ wù, rèn guà gǔ sōng kē.
未尝嫌此物,任挂古松柯。

“居人切莫讹”平仄韵脚

拼音:jū rén qiè mò é
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“居人切莫讹”的相关诗句

“居人切莫讹”的关联诗句

网友评论


* “居人切莫讹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“居人切莫讹”出自梅尧臣的 《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。