“始闻云木深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送逐客王胜之不及遂至屠儿原》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
犯霜出国门，送客客已去。
犹意行未远，策马过寒戍。
川长不见人，沙没前岗路。
始闻云木深，忽逢朱玄墓。
金鎚一报恩，义烈垂竹素。
何须文学为，寄语长沙傅。

诗意：
这首诗词描绘了诗人送别逐客王胜之的情景。王胜之已经离开了，诗人仍然怀着别离的情感，意欲追随他而行，骑马穿过寒冷的边塞。然而，河川长流却没有人的踪影，沙漠掩没了前方的道路。诗人突然听说山林深处有一座朱玄的墓碑。他以金鎚一击来报答王胜之的恩情，同时颂扬了忠义之士的品质，这种品质就像竹子一样坚贞。诗人最后寄语给长沙的傅士廉，表达了自己对友人的期望。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言勾勒出别离的情感和边塞的寂寥。诗人通过描写自己送别逐客的心情，表达了对友人的思念和对远方行程的向往。诗中的河川和沙漠增加了诗词的地理氛围，强调了离别的边塞环境，并暗示了行程的艰险和不确定性。诗人突然听到朱玄墓的消息，以金鎚一报恩，表达了自己对王胜之的感激之情。最后，诗人寄语给长沙的傅士廉，表达了对友人的期望和祝福。整首诗词以简练的语言展现了离别、友情和壮志的主题，给人以深思和共鸣。

sòng zhú kè wáng shèng zhī bù jí suì zhì tú ér yuán
送逐客王胜之不及遂至屠儿原

fàn shuāng chū guó mén, sòng kè kè yǐ qù.
犯霜出国门，送客客已去。
yóu yì xíng wèi yuǎn, cè mǎ guò hán shù.
犹意行未远，策马过寒戍。
chuān zhǎng bú jiàn rén, shā méi qián gǎng lù.
川长不见人，沙没前岗路。
shǐ wén yún mù shēn, hū féng zhū xuán mù.
始闻云木深，忽逢朱玄墓。
jīn chuí yī bào ēn, yì liè chuí zhú sù.
金鎚一报恩，义烈垂竹素。
hé xū wén xué wèi, jì yǔ cháng shā fù.
何须文学为，寄语长沙傅。