“尘襟荡已无”的意思及全诗出处和翻译赏析

尘襟荡已无”出自宋代梅尧臣的《永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén jīn dàng yǐ wú,诗句平仄:平平仄仄平。

“尘襟荡已无”全诗

《永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕》
郭门临汝水,镜色入高衢。
鞍马过其上,尘襟荡已无
及郊逢故友,出涕各沾襦。
神物丧头角,空存尾与躯。
沟木失匠斲,谁施蓝与朱。
并辔不能语,斯文其已夫。
归来授予馆,自为炊雕胡。
且勿厌兹会,日月易以徂。

分类:

作者简介(梅尧臣)

梅尧臣头像

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

【原题】:
永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕作是诗以写怀

“尘襟荡已无”全诗拼音读音对照参考

yǒng shū zì nán yáng zhì yú jiāo yà yān shǒu fǎng xiè gōng yǎn rán xiāng yǔ liú tì
永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕

guō mén lín rǔ shuǐ, jìng sè rù gāo qú.
郭门临汝水,镜色入高衢。
ān mǎ guò qí shàng, chén jīn dàng yǐ wú.
鞍马过其上,尘襟荡已无。
jí jiāo féng gù yǒu, chū tì gè zhān rú.
及郊逢故友,出涕各沾襦。
shén wù sàng tóu jiǎo, kōng cún wěi yǔ qū.
神物丧头角,空存尾与躯。
gōu mù shī jiàng zhuó, shuí shī lán yǔ zhū.
沟木失匠斲,谁施蓝与朱。
bìng pèi bù néng yǔ, sī wén qí yǐ fū.
并辔不能语,斯文其已夫。
guī lái shòu yǔ guǎn, zì wèi chuī diāo hú.
归来授予馆,自为炊雕胡。
qiě wù yàn zī huì, rì yuè yì yǐ cú.
且勿厌兹会,日月易以徂。

“尘襟荡已无”平仄韵脚

拼音:chén jīn dàng yǐ wú
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尘襟荡已无”的相关诗句

“尘襟荡已无”的关联诗句

网友评论


* “尘襟荡已无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尘襟荡已无”出自梅尧臣的 《永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。