“野蝶闲飞绿草闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首》是宋代梅尧臣创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
落花净扫青阴长，
野蝶闲飞绿草闲。
侍从归来看鹤舞，
便将樽酒欲招闲。

诗意：
这首诗词描绘了一个宴会场景，落花飘落，清风拂拭着青绿的树荫。野蝶自在地飞翔，绿草上也自由自在地生长。侍从们归来后，观赏着鹤的舞蹈。诗人打算邀请众人共享美酒，一同享受闲适的时光。

赏析：
这首诗以清新、闲适的场景描绘了一幅宴会的景象。第一句写道“落花净扫青阴长”，通过描绘落花的美丽景象以及清风吹拂下的宁静树荫，让人感受到宴会场地的优雅氛围。第二句描述了野蝶在绿草间自由飞舞的景象，强调了大自然的宁静和生机。接着，诗人提到侍从们归来后观赏鹤的舞蹈，这表明宴会上有着高雅的文化娱乐活动，增添了宴会的欢乐气氛。

最后两句“便将樽酒欲招闲”，表达了诗人的善意。他打算招待众人，共同品尝美酒，享受闲适的时光。整首诗以描绘自然景色和宴会场景为主线，展现了作者对自然和人文的热爱，以及对舒适、闲适生活的向往。

这首诗词的诗意明快、意境清新，描绘了一幅宴会的美好场景，表达了作者对自然和闲适生活的向往，同时也展现了宋代文人士大夫们对艺术和文化的追求。

yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu
依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首

luò huā jìng sǎo qīng yīn zhǎng, yě dié xián fēi lǜ cǎo xián.
落花净扫青阴长，野蝶闲飞绿草闲。
shì cóng guī lái kàn hè wǔ, biàn jiāng zūn jiǔ yù zhāo xián.
侍从归来看鹤舞，便将樽酒欲招闲。