“村边坎坎赛神鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句五首》是宋代梅尧臣创作的一组诗词。下面我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。

一、夜欲三更饥鼠斗，灯残一点小星红。
中文译文：深夜将至，饥鼠争食。灯火已残，微弱的光点如红星般闪烁。

诗意：此首诗描绘了深夜的景象。夜已深，时间已接近三更，饥饿的老鼠在黑暗中争夺食物。诗人用生动的语言描绘了鼠群的争斗情景，突出了夜晚的寂静和生命的顽强。

赏析：这首诗通过对夜晚景象的描绘，展示了生活的艰辛和生命的顽强。饥鼠斗争的场景与人们的生活息息相关，反映了人们为了生存而奋斗的状态，同时也反映了生命力的坚韧和不屈。

二、村边坎坎赛神鼓，船底怦怦驾浪风。
中文译文：村边响起震天的神鼓声，船底传来激荡的浪涛声。

诗意：这首诗描绘了村庄和船只的景象。村庄边传来激烈的神鼓声，仿佛神鼓正在比拼威力；而在船上，船底传来怦怦的声音，似乎是船只在迎风驶过波涛汹涌的海面。

赏析：这首诗通过对村庄和船只的描绘，展示了生活的多样性和变幻无常。神鼓声象征着村庄的喧嚣和活力，而船只的怦怦声则表现了在波涛汹涌的海洋中前行的勇气和决心。诗人以声音的描写手法，使读者能够感受到场景的动态与生机。

总的来说，梅尧臣的《绝句五首》以简洁凝练的语言，刻画了夜晚的鼠群争斗和村庄船只的景象。通过描写生活中的细节，诗人展示了生命的顽强和多样性。这些诗句给人以思考和共鸣，让读者对生活的热爱和生命的意义有了更深刻的感悟。

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

yè yù sān gēng jī shǔ dòu, dēng cán yì diǎn xiǎo xīng hóng.
夜欲三更饥鼠斗，灯残一点小星红。
cūn biān kǎn kǎn sài shén gǔ, chuán dǐ pēng pēng jià làng fēng.
村边坎坎赛神鼓，船底怦怦驾浪风。