“蛙行动萍叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蛙行动萍叶”全诗
稍稍引两股,已变科斗书。
分类:
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
《杂诗绝句十七首》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
诗词:《杂诗绝句十七首》
朝代:宋代
作者:梅尧臣
这首诗词描绘了一幅动人的景象,通过简练而富有意象的语言,传达了作者细腻的观察力和对自然界微妙变化的感悟。
诗意:
这首诗词以水中生物为主题,以蛙和鱼为形象,表达了作者对于生命力和变化的思考。诗中的蛙被误以为是游动的鱼儿,而稍稍拨动水面,蛙的本质便立刻显露,变得平凡而又实在。这种微妙的转变象征着生活中常常出现的误解和错误的判断,同时也提醒人们要保持清醒的观察力,不被表面的虚幻所迷惑。
赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,展示了作者对于生活中微小变化的敏感。蛙和鱼作为自然界的常见生物,象征着生命的起伏和变迁。诗中的"蛙行动萍叶,误观作游鱼"表达了人们常常因为片面的观察或判断而误解事物的真相。然而,稍稍拨动水面后,蛙的真实身份便显露无疑,这是一种对于真理和本质的启示。这种启示呼唤着观者用更加敏锐的眼光去观察和理解身边的世界。
此诗词的意境简练而深远,通过简单的场景和动作,传递了深刻的思考。它启示人们谦逊面对自然的力量,同时也提醒我们在日常生活中保持警觉,避免因为片面的观察而产生误解。这首诗词以简洁、深刻的语言,传达了作者对于生命和人性的深刻理解,具有一定的哲理性和启示意义。
“蛙行动萍叶”全诗拼音读音对照参考
zá shī jué jù shí qī shǒu
杂诗绝句十七首
wā xíng dòng píng yè, wù guān zuò yóu yú.
蛙行动萍叶,误观作游鱼。
shāo shāo yǐn liǎng gǔ, yǐ biàn kē dǒu shū.
稍稍引两股,已变科斗书。
“蛙行动萍叶”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。