“永日春寒斗帐空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《回文》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个女子在红窗前黯然伤神的情景。诗中表达了她的内心痛苦和无奈。

诗词的中文译文如下：
红窗小立低声怨，
永日春寒斗帐空。
中酒落花飞絮乱，
晓莺啼破梦匆匆。

诗意和赏析：
这首诗以红窗为背景，描绘了一个女子的心情。她站在红窗前，黯然伤神，低声怨叹。整天都是春寒，她孤独地对着空空的帐幕。诗中的红窗象征着她的爱情和期待，而她的心情却被寒冷和孤独所填满。

诗的后两句描述了她内心的痛苦。她喝着酒，却看到酒中落下的花瓣和飞舞的絮，这些景象使她更加乱了心绪。清晨，黎明的莺鸟啼叫打破了她的梦境，她匆匆地醒来。这里的晓莺啼破梦，也可以理解为她的梦想被现实所打破，她的希望被现实的残酷所冲击。

整首诗以简洁的语言表达了女子内心的苦闷和无奈，通过描绘她在红窗前的情景，展现了她的孤独和失望。这首诗以细腻的笔触刻画了女子的心境，给人一种深深的悲凉感。

huí wén
回文

hóng chuāng xiǎo lì dī shēng yuàn, yǒng rì chūn hán dòu zhàng kōng.
红窗小立低声怨，永日春寒斗帐空。
zhōng jiǔ luò huā fēi xù luàn, xiǎo yīng tí pò mèng cōng cōng.
中酒落花飞絮乱，晓莺啼破梦匆匆。