“一声啼鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

一声啼鸟”出自宋代无名氏的《千秋岁》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yī shēng tí niǎo,诗句平仄:平平平仄。

“一声啼鸟”全诗

《千秋岁》
一声啼鸟,常道无消息。

分类: 千秋岁

《千秋岁》无名氏 翻译、赏析和诗意

《千秋岁·一声啼鸟》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词以一声啼鸟为引子,表达了人们常常感到无法捕捉到消息的无奈和焦虑。

诗词的中文译文可以是:

一声啼鸟,
常常没有消息。

这首诗词的诗意可以从不同角度解读。一方面,啼鸟的声音常常是清晨的第一声,它的鸣叫可以唤醒人们,象征着新的一天的开始。然而,诗中提到啼鸟常常没有消息,暗示了人们在追寻消息和信息时常常感到困惑和迷茫。这种焦虑和无奈的情绪在现代社会中尤为普遍,人们常常被信息的过载和不确定性所困扰。

另一方面,诗中的啼鸟也可以被视为一种象征,代表着人们对于未知和未来的渴望。啼鸟的鸣叫声传递着一种希望和期待,但诗中提到啼鸟常常没有消息,暗示了人们对于未来的预测和预期常常是不准确的。这种对未知的渴望和对未来的迷茫也是人类普遍的情感体验。

总的来说,这首诗词通过描绘啼鸟常常没有消息的情景,表达了人们在信息时代中常常感到困惑、焦虑和迷茫的心情,同时也反映了人们对于未知和未来的渴望和迷茫。这种情感的共鸣使得这首诗词在不同的时代和背景下都能引起人们的共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一声啼鸟”全诗拼音读音对照参考

qiān qiū suì
千秋岁

yī shēng tí niǎo, cháng dào wú xiāo xī.
一声啼鸟,常道无消息。

“一声啼鸟”平仄韵脚

拼音:yī shēng tí niǎo
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一声啼鸟”的相关诗句

“一声啼鸟”的关联诗句

网友评论


* “一声啼鸟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一声啼鸟”出自无名氏的 《千秋岁·一声啼鸟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。