“素丝染就已堪悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九张机》是一首宋代的无名氏所作的诗词。这首诗词描述了一件春衣，以及它所蕴含的深意。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《九张机》
春衣。素丝染就已堪悲。
尘世昏污无颜色。
应同秋扇，从兹永弃。
无复奉君时。

诗意：
这首诗词以春衣为主题，通过描绘春衣的颜色和状态，表达了作者对尘世的厌倦和对纯洁的追求。诗中的春衣已经被染上了悲伤的颜色，象征着世俗的污浊和无色彩的现实。作者希望将这件春衣与秋扇一同抛弃，永远离开这个世界，不再侍奉君主。

赏析：
《九张机》以简洁而深刻的语言，表达了作者对现实世界的失望和对纯洁的向往。诗中的春衣象征着美好和纯洁，而它被染上了悲伤的颜色，暗示了作者对现实世界的痛苦和无奈。作者希望将这件春衣与秋扇一同抛弃，意味着他不再愿意侍奉君主，不再被世俗所束缚，而是追求内心的自由和纯洁。整首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了作者对现实世界的不满和对理想世界的向往，展现了一种超脱尘世的情怀。

jiǔ zhāng jī
九张机

chūn yī.
春衣。
sù sī rǎn jiù yǐ kān bēi.
素丝染就已堪悲。
chén shì hūn wū wú yán sè.
尘世昏污无颜色。
yīng tóng qiū shàn, cóng zī yǒng qì.
应同秋扇，从兹永弃。
wú fù fèng jūn shí.
无复奉君时。