“春来长是病厌厌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词表达了作者对春天的不适和疲倦之情。

诗词的中文译文可以是：“春天来了，长久的疾病使我感到厌倦。”

诗意上，这首诗词通过描绘春天的到来，表达了作者对春天的不适和疲倦之情。春天通常被视为生机勃勃、万物复苏的季节，但在这首诗中，作者却感到病厌厌，对春天失去了兴趣和喜悦。这种情感可能是由于作者身体上的疾病或心理上的困扰所引起的。

赏析上，这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感，通过对春天的描绘，传达了作者内心的痛苦和疲惫。诗中的“失调名”一词，可能指的是作者自己在春天中的不适应和不和谐感。整首诗词给人一种沉郁和压抑的感觉，展示了作者对生活的消极态度。

总的来说，这首诗词通过对春天的描绘，表达了作者对春天的不适和疲倦之情，展示了一种消极的情绪和对生活的厌倦。

shī tiáo míng
失调名

chūn lái zhǎng shì bìng yàn yàn.
春来长是病厌厌。