“一庭影浸梧竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一庭影浸梧竹”出自宋代无名氏的《失调名》,
诗句共6个字,诗句拼音为:yī tíng yǐng jìn wú zhú,诗句平仄:平平仄仄平平。
“一庭影浸梧竹”全诗
《失调名》
一庭影浸梧竹。
分类:
《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一庭院中梧竹被朝阳的影子所浸染的景象。
诗词的中文译文可以是:“一庭院中,梧竹被朝阳的影子所浸染。”
诗意上,这首诗词通过描绘梧竹被朝阳的影子所浸染的景象,表达了一种失调的情感。梧竹本身是一种高雅的植物,而朝阳的影子则代表着光明和希望。然而,这里的梧竹却被失调的影子所浸染,暗示了一种不协调和矛盾的状态。
赏析上,这首诗词运用了简洁而富有意境的语言,通过对景物的描绘,传达了作者内心的情感。梧竹被朝阳的影子所浸染,形成了一种独特的视觉效果,给人一种不协调的感觉。这种不协调的情感可能反映了作者内心的矛盾和困惑,也可能是对外界环境的一种反应。整首诗词给人以深思的空间,引发读者对生活、情感和人生意义的思考。
总的来说,这首诗词《失调名》通过对梧竹被朝阳的影子所浸染的描绘,表达了一种失调的情感,给人以思考的空间。它展示了诗人对生活和情感的独特感悟,同时也启发了读者对自身内心世界的思考。
“一庭影浸梧竹”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
yī tíng yǐng jìn wú zhú.
一庭影浸梧竹。
“一庭影浸梧竹”平仄韵脚
拼音:yī tíng yǐng jìn wú zhú
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一庭影浸梧竹”的相关诗句
“一庭影浸梧竹”的关联诗句
网友评论
* “一庭影浸梧竹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一庭影浸梧竹”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。