“满身兰麝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“满身兰麝”出自宋代无名氏的《念奴娇》,
诗句共4个字,诗句拼音为:mǎn shēn lán shè,诗句平仄:仄平平仄。
“满身兰麝”全诗
《念奴娇》
乘兴折取一枝,满身兰麝。
分类: 念奴娇
《念奴娇》无名氏 翻译、赏析和诗意
《念奴娇·乘兴折取一枝》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我乘着兴致采摘了一枝花,满身散发着兰和麝香。
诗意:
这首诗词以描绘一种愉悦的心情为主题。诗人在心情愉快的时候,采摘了一枝花,身上弥漫着兰和麝香的香气。通过描绘这一情景,诗人表达了自己内心的喜悦和满足。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的心情。诗人乘兴折取一枝花,展现了他内心的愉悦和对美的追求。花的香气充盈着诗人的周围,给人一种愉悦和舒适的感觉。整首诗词通过简单的描写,传达了一种宁静、欢愉的氛围,让读者感受到诗人的喜悦之情。
这首诗词的意境简洁明快,语言优美流畅,给人以愉悦的感受。它通过描绘诗人乘兴采摘花朵的情景,表达了诗人内心的喜悦和对美的追求。读者在阅读这首诗词时,可以感受到诗人的愉悦之情,也可以从中感受到生活中美好的一面。
“满身兰麝”全诗拼音读音对照参考
niàn nú jiāo
念奴娇
chéng xìng zhé qǔ yī zhī, mǎn shēn lán shè.
乘兴折取一枝,满身兰麝。
“满身兰麝”平仄韵脚
拼音:mǎn shēn lán shè
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“满身兰麝”的相关诗句
“满身兰麝”的关联诗句
网友评论
* “满身兰麝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满身兰麝”出自无名氏的 《念奴娇·乘兴折取一枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。