“衔泥双燕来还去”的意思及全诗出处和翻译赏析

衔泥双燕来还去”出自宋代无名氏的《菩萨蛮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xián ní shuāng yàn lái huán qù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“衔泥双燕来还去”全诗

《菩萨蛮》
衔泥双燕来还去

分类: 菩萨蛮

《菩萨蛮》无名氏 翻译、赏析和诗意

《菩萨蛮》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了一幅衔泥双燕来回飞舞的景象。下面是这首诗的中文译文:

衔泥双燕来还去,
细雨如丝湿绿苔。
菩萨蛮,弄碧玉,
笑语盈盈暗香来。

这首诗词通过描绘衔泥双燕的动态,展现了一幅细雨如丝湿润绿苔的景象。诗中提到的“菩萨蛮”是指一种美丽的花朵,作者将其比喻为弄碧玉,形容其美丽动人。最后两句“笑语盈盈暗香来”,则表达了花朵的娇美和芬芳的香气。

这首诗词以简洁的语言描绘了自然景物,通过细腻的描写和比喻手法,展现了作者对自然美的感受。整首诗意境清新,给人以美好的视觉和感官享受。同时,这首诗也反映了宋代文人对自然的热爱和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“衔泥双燕来还去”全诗拼音读音对照参考

pú sà mán
菩萨蛮

xián ní shuāng yàn lái huán qù.
衔泥双燕来还去。

“衔泥双燕来还去”平仄韵脚

拼音:xián ní shuāng yàn lái huán qù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衔泥双燕来还去”的相关诗句

“衔泥双燕来还去”的关联诗句

网友评论


* “衔泥双燕来还去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衔泥双燕来还去”出自无名氏的 《菩萨蛮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。