“莲香如绮细蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日池上》是宋代诗人林逋的作品。这首诗描绘了一个夏日的池塘景色，通过细腻的描写和意象，展现了作者对自然的感悟和情感。

诗中的第一句“莲香如绮细蒙蒙，翡翠窥鱼袅水葓”描绘了莲花的香气和水面上的绿色，给人一种清新、细腻的感觉。这里的“绮细蒙蒙”形容莲花的香气如细绢一般飘散，而“翡翠窥鱼袅水葓”则描绘了翡翠色的莲叶上的水珠，给人一种婉约的意境。

接下来的两句“卷箔未生单簟月，凭栏初过一襟风”表达了夜晚的景色。这里的“卷箔未生”指的是窗帘还没有卷起来，而“单簟月”则指的是月光透过窗帘洒在床上。整句诗描绘了夜晚微风吹过，给人一种宁静、凉爽的感觉。

接下来的两句“横欹片石安琴荐，独倚新篁看鹤笼”描绘了作者在池塘边的情景。这里的“横欹片石”指的是斜倚在石头上，而“安琴荐”则指的是放置着琴的架子。整句诗表达了作者独自倚在新竹边观赏鹤笼，给人一种闲适、宁静的感觉。

最后两句“沉李冻醪无寄与，可怜潇洒兴谁同”表达了作者的心境。这里的“沉李冻醪”指的是沉甸甸的李子和冻得发硬的酒，暗示了作者没有人可以分享自己的心情。整句诗表达了作者的孤独和无奈，给人一种深情、忧伤的感觉。

总的来说，这首诗通过细腻的描写和意象，展现了作者对夏日池塘景色的感悟和情感。诗中的意象丰富多样，给人一种清新、宁静的感觉，同时也透露出作者内心的孤独和无奈。

xià rì chí shàng
夏日池上

lián xiāng rú qǐ xì méng méng, fěi cuì kuī yú niǎo shuǐ hóng.
莲香如绮细蒙蒙，翡翠窥鱼袅水葓。
juǎn bó wèi shēng dān diàn yuè, píng lán chū guò yī jīn fēng.
卷箔未生单簟月，凭栏初过一襟风。
héng yī piàn shí ān qín jiàn, dú yǐ xīn huáng kàn hè lóng.
横欹片石安琴荐，独倚新篁看鹤笼。
chén lǐ dòng láo wú jì yú, kě lián xiāo sǎ xìng shuí tóng.
沉李冻醪无寄与，可怜潇洒兴谁同。