“况对西山爽气余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钱塘仙尉谢君咏物楼成寄题二韵》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗词描述了仙人常居丽谯，尤其喜欢在西山欣赏清爽的气息。如果要写出湖滨的佳句，千万不要忘记秋水中落下的芙蕖。

这首诗词通过描绘仙人居住的地方和仙境般的景色，表达了对自然美的赞美和向往。丽谯和西山都是美丽的地方，仙人选择在那里居住，说明了他们对自然环境的追求和对清新气息的喜爱。诗中提到的湖滨和秋水落芙蕖则是诗人希望读者在描写湖边景色时不要忘记的元素。

这首诗词的中文译文如下：
仙人常居丽谯居，
况对西山爽气余。
若向湖滨属佳句，
莫忘秋水落芙蕖。

这首诗词的诗意在于通过描绘仙人居住的地方和景色，表达了对自然美的赞美和向往。林逋通过诗词中的意象和描写，将读者带入了一个仙境般的环境，让人感受到清新、宁静和美丽的氛围。诗人希望读者在欣赏湖滨景色时，能够注意到秋水中落下的芙蕖，这也是对细节的关注和对自然之美的呼唤。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。林逋运用了简练的语言，通过几句诗句勾勒出了一个美丽的仙境。诗中的意象生动而富有感染力，读者可以通过诗词中的描写，想象出丽谯和西山的美景，感受到其中的宁静和清新。诗人通过提醒读者不要忘记秋水中的芙蕖，也表达了对细节的关注和对自然之美的珍视。

总之，这首诗词通过简洁而富有意境的描写，表达了对自然美的赞美和向往，同时提醒读者在欣赏美景时要注重细节。它展示了林逋细腻的情感和对自然之美的敏感，给人以美的享受和思考的空间。

qián táng xiān wèi xiè jūn yǒng wù lóu chéng jì tí èr yùn
钱塘仙尉谢君咏物楼成寄题二韵

xiān rén duō zài lì qiáo jū, kuàng duì xī shān shuǎng qì yú.
仙人多在丽谯居，况对西山爽气余。
ruò xiàng hú bīn shǔ jiā jù, mò wàng qiū shuǐ luò fú qú.
若向湖滨属佳句，莫忘秋水落芙蕖。