“烂醉红云岛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点绛唇 寄李辅之》是元代诗人元好问创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
点绛唇，寄李辅之。
朝代：元代
作者：元好问

生死论交，有情何似无情好。
满前花草，更觉今年老。
塞上春迟，湖上春风早。
东州道，几时飞到。
烂醉红云岛。

诗意：
这首诗词表达了生死之间的交情，以及有情人的情感与无情岁月的对比。诗人通过描绘花草的盛开和衰老，以及春天在不同地方的到来时间差异，表达了岁月的无情和人生的短暂。诗人寄托了对友谊的思念和期待，希望友人能够早日到达东州，一起畅饮美酒，享受红云岛的美景。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了生命的短暂和友情的珍贵。诗人通过对花草的描绘，展示了时间的流转和岁月的无情。塞上春迟，湖上春风早，揭示了不同地方春天到来的时间差异，强调了时间的相对性。诗人以东州道为背景，表达了对友人的思念和期待，希望能够与友人共度美好时光。最后一句“烂醉红云岛”则展示了诗人对美好景色和愉悦时光的向往。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了生命短暂、友情珍贵的主题，同时展示了诗人对美好时光和友谊的向往。这首诗词在元代诗词中具有独特的艺术风格，给人以深思和共鸣。

diǎn jiàng chún jì lǐ fǔ zhī
点绛唇 寄李辅之

shēng sǐ lùn jiāo, yǒu qíng hé sì wú qíng hǎo.
生死论交，有情何似无情好。
mǎn qián huā cǎo.
满前花草。
gèng jué jīn nián lǎo.
更觉今年老。
sāi shàng chūn chí, hú shàng chūn fēng zǎo.
塞上春迟，湖上春风早。
dōng zhōu dào.
东州道。
jǐ shí fēi dào.
几时飞到。
làn zuì hóng yún dǎo.
烂醉红云岛。