“一点青灯伴缉麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和崔若拙四时田家词四首之四》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

晚雪漫漫没兔罝，
满杯豆粥饷邻家。
夜长少妇无舂织，
一点青灯伴缉麻。

中文译文：
晚上的雪花纷纷扬扬，遮没了兔罝（一种竹制的帽子）。
满满一杯豆粥送给邻家。
夜晚漫长，少妇无法舂米，也无法织布，
只有一盏微弱的青灯陪伴着她缉麻。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了农村田家的生活场景。晚上下雪，雪花纷纷飘落，遮住了兔罝，给人一种宁静而温暖的感觉。诗人将满满一杯豆粥送给邻家，展现了邻里之间的互助和友爱。

接着，诗人描述了夜晚的情景。夜晚漫长，少妇无法舂米，也无法织布，这暗示着她的辛劳和疲惫。然而，她只有一盏微弱的青灯作伴，缉麻（指编织麻绳）的工作仍在继续。这种情景表达了农村妇女的勤劳和坚韧，同时也传递了一种朴素而深沉的生活哲理。

整首诗词通过描绘农村田家的日常生活，展现了农民的勤劳和邻里之间的互助精神。同时，诗人通过对少妇夜晚的辛劳描写，表达了对农村妇女的赞美和敬意。这首诗词以简洁而质朴的语言，传递了对农村生活的独特感悟，展示了宋代文人对农村生活的关注和赞美。

hé cuī ruò zhuō sì shí tián jiā cí sì shǒu zhī sì
和崔若拙四时田家词四首之四

wǎn xuě màn màn méi tù jū, mǎn bēi dòu zhōu xiǎng lín jiā.
晚雪漫漫没兔罝，满杯豆粥饷邻家。
yè zhǎng shào fù wú chōng zhī, yì diǎn qīng dēng bàn jī má.
夜长少妇无舂织，一点青灯伴缉麻。