“山中亦自有年华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游灵岩》是一首唐代诗词，作者是张继。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灵岩有路入烟霞，
台殿高低释子家。
风满回廊飘坠叶，
水流绝涧泛秋花。
青松阅世风霜古，
翠竹题诗岁月赊。
谁谓无生真可学，
山中亦自有年华。

诗意：
这首诗词描绘了作者游览灵岩的景象，以及对山水与自然的感悟。诗词通过描绘灵岩的景物和氛围，表达了作者对自然之美和岁月流转的思考。通过山水景色的描绘，作者表达了对人生和自然的共通之处以及对无生的真谛的探索。

赏析：
这首诗词以灵岩为背景，通过描绘山水景色和自然元素展示了作者的情感和思考。首两句“灵岩有路入烟霞，台殿高低释子家”描绘了灵岩的壮丽景色和高耸的殿台，让人感受到山岩之中的神秘与庄严。接下来的两句“风满回廊飘坠叶，水流绝涧泛秋花”描绘了回廊中风吹落的叶子和涧水中漂浮的秋花，展现了秋意盎然的景象，同时也暗示了岁月的流逝和变迁。

接着，诗词转向描绘山中的青松和翠竹，“青松阅世风霜古，翠竹题诗岁月赊”，表达了作者对古老而坚毅的青松和翠竹的赞美，同时也反映了岁月和时光对它们的磨砺。最后两句“谁谓无生真可学，山中亦自有年华”表达了作者对无生真理的思考，指出山中的自然界也有自己的生命和年华，暗示了人生的意义和价值。

整首诗词通过描绘自然景色与抒发内心情感相结合，表达了作者对自然、岁月和人生的思考。通过山水之美与自然元素的描绘，这首诗词唤起读者对自然之美、人生哲理和岁月流转的思索与共鸣。

yóu líng yán
游灵岩

líng yán yǒu lù rù yān xiá, tái diàn gāo dī shì zǐ jiā.
灵岩有路入烟霞，台殿高低释子家。
fēng mǎn huí láng piāo zhuì yè,
风满回廊飘坠叶，
shuǐ liú jué jiàn fàn qiū huā.
水流绝涧泛秋花。
qīng sōng yuè shì fēng shuāng gǔ, cuì zhú tí shī suì yuè shē.
青松阅世风霜古，翠竹题诗岁月赊。
shuí wèi wú shēng zhēn kě xué, shān zhōng yì zì yǒu nián huá.
谁谓无生真可学，山中亦自有年华。