“接畛园林狭迳通”的意思及全诗出处和翻译赏析

接畛园林狭迳通”出自宋代贺铸的《东城马上》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiē zhěn yuán lín xiá jìng tōng,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“接畛园林狭迳通”全诗

《东城马上》
彩虹桥下水关东,接畛园林狭迳通
繁杏半开随半落,短墙无计碍春风。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《东城马上》贺铸 翻译、赏析和诗意

《东城马上》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了东城马上的景色,通过细腻的描写展现了春天的美丽和生机。

诗词的中文译文如下:
彩虹桥下水关东,
接纂园林狭迳通。
繁杏半开随半落,
短墙无计碍春风。

诗意:
这首诗以东城马上的景色为背景,通过描绘彩虹桥下的水流、通向纂园林的狭窄小径,以及短墙无法阻挡春风的情景,表达了春天的美丽和生机。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了春天的景色。彩虹桥下的水流和纂园林之间的狭窄小径,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗中的繁杏半开随半落,表达了春天的变幻无常,花朵的盛开和凋谢。而短墙无法阻挡春风的描写,则传递了春天的力量和生机。整首诗以简练的语言,将春天的美景展现得淋漓尽致,给人以清新愉悦的感受。

贺铸通过这首诗词,以简洁而生动的语言,将东城马上的春天景色描绘得栩栩如生。这首诗词展现了贺铸对自然景色的敏锐观察和细腻描绘的才华,同时也传递了春天的美丽和生机,给人以愉悦和舒心的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“接畛园林狭迳通”全诗拼音读音对照参考

dōng chéng mǎ shàng
东城马上

cǎi hóng qiáo xià shuǐ guān dōng, jiē zhěn yuán lín xiá jìng tōng.
彩虹桥下水关东,接畛园林狭迳通。
fán xìng bàn kāi suí bàn luò, duǎn qiáng wú jì ài chūn fēng.
繁杏半开随半落,短墙无计碍春风。

“接畛园林狭迳通”平仄韵脚

拼音:jiē zhěn yuán lín xiá jìng tōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“接畛园林狭迳通”的相关诗句

“接畛园林狭迳通”的关联诗句

网友评论


* “接畛园林狭迳通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“接畛园林狭迳通”出自贺铸的 《东城马上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。