“长安应在夕阳边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登如方山》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了作者登上方山的景象，表达了对自然美景和对长安城的思念之情。

诗词的中文译文如下：
楚郊十月尚闻蝉，
傍道黄华亦可怜。
特上西山最高处，
长安应在夕阳边。

诗意和赏析：
这首诗词以楚郊十月的景色为背景，描绘了蝉鸣的声音仍然在空中回荡。诗人在傍道上看到了黄色的花朵，感到它们也是可怜的。然后，诗人特意登上方山的最高处，展望远方。他想象着长安城应该在夕阳的边缘，表达了对故乡的思念之情。

这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了诗人对故乡的思念之情。楚郊十月的景色和蝉鸣声营造出一种宁静而寂寥的氛围。诗人在这样的环境中，看到了傍道上的黄花，感到它们也是孤独而可怜的。然后，诗人登上方山的最高处，展望远方，想象着夕阳下的长安城。这种思念之情通过对景色的描绘和联想，表达得深情而含蓄。

总的来说，这首诗词以简洁而凝练的语言，通过对自然景色的描绘和对故乡的思念之情的表达，展示了贺铸独特的诗意和情感。

dēng rú fāng shān
登如方山

chǔ jiāo shí yuè shàng wén chán, bàng dào huáng huá yì kě lián.
楚郊十月尚闻蝉，傍道黄华亦可怜。
tè shàng xī shān zuì gāo chù, cháng ān yīng zài xī yáng biān.
特上西山最高处，长安应在夕阳边。