“化行禹贡山川外”的意思及全诗出处和翻译赏析
“化行禹贡山川外”出自宋代周邦彦的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：huà xíng yǔ gòng shān chuān wài，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“化行禹贡山川外”全诗
《句》
化行禹贡山川外，人在周公礼乐中。
分类：
作者简介(周邦彦)
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
《句》周邦彦 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词，作者是周邦彦。这首诗词描述了一个人身处周公的礼乐之中，却心系着禹贡的山川景色。
诗词的中文译文如下：
化行禹贡山川外，
人在周公礼乐中。
诗意：
这首诗词通过对禹贡山川和周公礼乐的对比，表达了作者内心的矛盾和思考。禹贡是指古代传说中大禹治水时巡视各地山川的行程，而周公礼乐则代表了古代社会的礼仪和音乐。诗中的人物身处周公的礼乐之中，但内心却被外界的山川景色所吸引，产生了一种对自然的向往和思念之情。
赏析：
这首诗词通过对禹贡和周公礼乐的对比，展现了作者对自然和人文的矛盾情感。作者身处周公的礼乐之中，代表了社会的规范和约束，但他的内心却被外界的山川景色所吸引，表达了对自然的向往和追求自由的渴望。这种矛盾情感使得诗词充满了思考和哲理意味。
此外，诗词中运用了化行的手法，将禹贡的山川景色与周公的礼乐相对立，突出了作者内心的冲突。整首诗词简洁明了，意境深远，给人以启迪和思考。
“化行禹贡山川外”全诗拼音读音对照参考
jù
句
huà xíng yǔ gòng shān chuān wài, rén zài zhōu gōng lǐ yuè zhōng.
化行禹贡山川外，人在周公礼乐中。
“化行禹贡山川外”平仄韵脚
拼音：huà xíng yǔ gòng shān chuān wài
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“化行禹贡山川外”的相关诗句
“化行禹贡山川外”的关联诗句
网友评论
* “化行禹贡山川外”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“化行禹贡山川外”出自周邦彦的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。