“漂如一叶轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

漂如一叶轻”出自宋代司马光的《忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piào rú yī yè qīng,诗句平仄:仄平平仄平。

“漂如一叶轻”全诗

《忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外》
秋水浮槎客,漂如一叶轻
鸥群虽仗信,鲸口几忘生。
耿耿天津阔,滔滔海浪惊。
何进还故土,怀糈问君平。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

【原题】:
忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外何乐如这因成浮槎计寄献以抒鄙怀

“漂如一叶轻”全诗拼音读音对照参考

tiǎn zhí jiàn yuán rì fù yōu wèi miǎn sī yún fū chǔ shì lǎo xiōng xiāo rán wù wài
忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外

qiū shuǐ fú chá kè, piào rú yī yè qīng.
秋水浮槎客,漂如一叶轻。
ōu qún suī zhàng xìn, jīng kǒu jǐ wàng shēng.
鸥群虽仗信,鲸口几忘生。
gěng gěng tiān jīn kuò, tāo tāo hǎi làng jīng.
耿耿天津阔,滔滔海浪惊。
hé jìn hái gù tǔ, huái xǔ wèn jūn píng.
何进还故土,怀糈问君平。

“漂如一叶轻”平仄韵脚

拼音:piào rú yī yè qīng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“漂如一叶轻”的相关诗句

“漂如一叶轻”的关联诗句

网友评论


* “漂如一叶轻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“漂如一叶轻”出自司马光的 《忝职谏垣日负忧畏缅思云夫处士老兄萧然物外》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。