“紫门障薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山中杂兴 十八》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

卜宅近山阿，
紫门障薜萝。
风清闻鹤唳，
日暖听樵歌。

密树悬青岛，
平田浸白波。
树船乘暮景，
来往急如梭。

中文译文：
我在山中卜定了一处宅邸，
紫色的门上爬满了薜萝。
清风中传来鹤鸣之声，
温暖的阳光下能听到樵夫的歌唱。

茂密的树木倒映在青色的岛屿上，
平坦的田野被白色的波浪浸润。
树船在夕阳的映衬下航行，
往来之间迅速如同梭子。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者在山中的景象和感受。作者选择了山中的宅邸作为写作的背景，展示了山中的宁静和自然之美。

首先，作者提到了紫色的门上爬满了薜萝，这种描写给人一种幽静、神秘的感觉。接着，作者描述了清风中传来鹤鸣之声，阳光下能听到樵夫的歌唱，这些细节描写增添了生动感和自然的氛围。

接下来，作者描绘了茂密的树木倒映在青色的岛屿上，平坦的田野被白色的波浪浸润。这些景象给人以宁静、和谐的感觉，同时也展示了山中的美丽景色。

最后，作者以树船乘暮景，来往急如梭作为结尾，表达了山中生活的快节奏和繁忙。这种对比使整首诗词更加生动有趣。

总的来说，这首诗词通过描绘山中的景色和生活，展示了山中的宁静、自然之美以及繁忙的生活节奏，给人以美好的感受和思考。

shān zhōng zá xìng shí bā
山中杂兴 十八

bǔ zhái jìn shān ā, zǐ mén zhàng bì luó.
卜宅近山阿，紫门障薜萝。
fēng qīng wén hè lì, rì nuǎn tīng qiáo gē.
风清闻鹤唳，日暖听樵歌。
mì shù xuán qīng dǎo, píng tián jìn bái bō.
密树悬青岛，平田浸白波。
shù chuán chéng mù jǐng, lái wǎng jí rú suō.
树船乘暮景，来往急如梭。