“为君一笑成飞埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吴姬曲 其二》是元代诗人王冕的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

吴姬来，香花未动游尘开。
当吴姬到来时，花香还未摇曳，她的身姿如游动的尘埃般婀娜动人。

勾玉迟迟锦云重，百花掩媚春徘徊。
她的玉手缓缓地拨动着缕缕锦云，百花为之倾倒，春天在她周围徘徊。

王孙公子金无限，为君一笑成飞埃。
她面对王孙公子，展颜一笑，如金光无限，这微笑就能使他沦为飞尘。

诗意：
这首诗以吴姬为主题，描绘了她的娇美和令人倾倒的魅力。诗人通过对吴姬的描写，表达了她的美丽高贵，以及她微笑的威力，使得王孙公子为之俯首称臣。

赏析：
这首诗以华丽的辞藻和细腻的描写展现了吴姬的美貌与魅力。诗人通过运用形象的修辞手法，如「香花未动游尘开」、「勾玉迟迟锦云重」，绘画出吴姬的仙姿，使读者仿佛能看到她娇媚动人的形象。诗中的「百花掩媚春徘徊」则表达了吴姬的美丽胜过春天的花朵，形容她的出尘与超越。

最后两句「王孙公子金无限，为君一笑成飞埃」，通过对吴姬微笑的描写，凸显了她的威力和影响力。她的微笑如金色的光芒，能使王孙公子俯首称臣，这种威力超越了凡俗的尘世。

整体而言，这首诗以华丽的辞藻和细腻的描写展现了吴姬的美丽和魅力，同时也传达了她的威严和影响力。通过对吴姬的描写，诗人表达了对美的赞美和对吴姬的仰慕之情。

wú jī qū qí èr
吴姬曲 其二

wú jī lái, xiāng huā wèi dòng yóu chén kāi.
吴姬来，香花未动游尘开。
gōu yù chí chí jǐn yún zhòng, bǎi huā yǎn mèi chūn pái huái wáng sūn gōng zǐ jīn wú xiàn, wèi jūn yī xiào chéng fēi āi.
勾玉迟迟锦云重，百花掩媚春徘徊王孙公子金无限，为君一笑成飞埃。