“细草因依岑寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏子舟小山丛竹》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
病竹犹能冠丛，
夏篁解箨匆匆。
细草因依岑寂，
小山紫翠嵌空。

诗意：
这首诗词描绘了一幅舟行于小山丛竹之间的景象。病弱的竹子依然能够挺拔地冠盖在一片茂密的竹丛中，夏天的篁竹解开了箨（竹叶的外皮）匆忙地生长着。细草因为依附在小山的岑峰上而显得幽静，小山则被紫色和翠绿的竹丛嵌在其中，形成一幅美丽而宁静的画面。

赏析：
这首诗词通过对竹丛、篁竹、细草和小山的描绘，表达了自然界的生机与宁静之美。虽然竹子本身是病弱的，但它仍然能够在竹丛中屹立不倒，展示了坚强的生命力。夏天的篁竹生长迅速，解开箨匆忙地展示出茁壮的生长态势。细草依附在小山的岑峰上，静静地生长，与周围的环境相融合，呈现出一种宁静和幽寂的氛围。小山被紫色和翠绿的竹丛所嵌套，形成了一种和谐而美丽的景象。

整首诗词以简洁而生动的语言描绘了自然界中的景物，展示了黄庭坚对大自然的细腻观察和感受。通过对竹丛、篁竹、细草和小山的形象描绘，表达了作者对自然的赞美和对生命力的崇敬。诗词中的景物描写细腻而富有意境，给人以宁静、和谐和美好的感受，展示了宋代诗歌的特点之一——崇尚自然、追求清新和寄托情感。

yǒng zi zhōu xiǎo shān cóng zhú
咏子舟小山丛竹

bìng zhú yóu néng guān cóng, xià huáng jiě tuò cōng cōng.
病竹犹能冠丛，夏篁解箨匆匆。
xì cǎo yīn yī cén jì, xiǎo shān zǐ cuì qiàn kōng.
细草因依岑寂，小山紫翠嵌空。