“清风如归自来去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和柳子玉官舍十首之竹坞》是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹笋随着人们的喜好茂盛生长，
清风自然地来去，宛如回到自己的家。
虽然我与世俗之人没有约定，
但阴凉的竹林也能消解他们的暑气。

诗意：
这首诗以竹坞为背景，描绘了竹子的生长和清风的自然流动。诗人通过竹子和清风的形象，表达了自然之美和离群之趣。诗中提到虽然作者与世俗之人没有特定的交往，但阴凉的竹林依然能为周围的人们带来清凉，解暑消热。这种自然而无为的美景与情趣，体现了诗人黄庭坚的隐逸心态和对自然的热爱。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了竹子生长的自然景象和清风的流动，充满了淡泊清幽的意境。诗人用"笋随人意疏处生"来形容竹笋茂盛的生长，表达了竹子顺应自然、随遇而安的品质。"清风如归自来去"则形象地描绘了清风在竹林中自由自在地吹拂，宛如归巢一般。这种自然与自在的景象与诗人的心境相呼应，表达了他对于自然的喜爱和对世俗的远离。诗的最后两句"虽然不与俗子期，阴过邻家亦销暑"，表达了即使与世俗之人没有交往，但阴凉的竹林也能为周围的人们带来凉爽，暗含了诗人的隐逸情怀。

总的来说，这首诗以简洁的语言描绘了竹子和清风的自然景象，表达了诗人黄庭坚追求自然和隐逸的心境，同时也展现了他对于自然美的赞美和对世俗的超脱。这首诗以自然意境和情感抒发为主线，给人以宁静、淡泊的感觉，展示了宋代文人的隐逸情怀和对自然之美的追求。

hé liǔ zi yù guān shě shí shǒu zhī zhú wù
和柳子玉官舍十首之竹坞

sǔn suí rén yì shū chù shēng, qīng fēng rú guī zì lái qù.
笋随人意疏处生，清风如归自来去。
suī rán bù yǔ sú zǐ qī, yīn guò lín jiā yì xiāo shǔ.
虽然不与俗子期，阴过邻家亦销暑。