“心醉六经还荷鉏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《闻致政胡朝请多藏书以诗借书目》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

万事不理问伯始，
藉甚声名南郡胡。
远孙白头坐郎省，
乞身归来犹好书。

手抄万卷未阁笔，
心醉六经还荷鉏。
愿公借我藏书目，
时送一鸱开鏁鱼。

中文译文：
听说致政先生多藏书，
我不顾万事，只想借阅一些。
在南郡的胡朝中，
我白了头发，仍然喜欢读书。

我手抄了成千上万卷书，却未尽情书写，
心里陶醉于六经之中，还是携带着锄头。
希望您能借给我一些藏书，
我会时常送上一只鸱鸟作为回报。

诗意和赏析：
这首诗是宋代文人黄庭坚写的一首诗，表达了他对书籍的热爱和渴望借阅更多书籍的心情。

诗的开头黄庭坚说自己不顾其他琐事，只想借阅更多的书籍。他听说致政先生有很多藏书，因此请求借阅一些。这表达了他对知识的渴求和对书籍的珍视。

接着，黄庭坚描述了自己在南郡胡朝中的情景。他已经年老，白了头发，却仍然对读书充满热情。他希望能够借到一些书籍，继续丰富自己的学识。

黄庭坚提到自己手抄了成千上万卷书，但却未能充分发挥自己的才华，没有将心中的思想倾诉于纸上。他内心沉醉于经书之中，却仍然拿着锄头，表示他既是一个爱读书的文人，同时也是务农的普通人。

最后，黄庭坚恳求致政先生能够借给他一些藏书，作为回报，他愿意送上一只鸱鸟。这表达了他对致政先生的感激之情，同时也展现了他愿意以自己的方式回报对方的决心。

整首诗以自述的方式，表达了黄庭坚对书籍的热爱和对学识的追求。他渴望借阅更多的书籍，愿意以自己的劳动和才华回报借书之恩。这首诗展现了诗人的学识渊博和对读书的热情，同时也表达了他对知识的敬重和对书籍的珍视。

wén zhì zhèng hú cháo qǐng duō cáng shū yǐ shī jiè shū mù
闻致政胡朝请多藏书以诗借书目

wàn shì bù lǐ wèn bó shǐ, jí shén shēng míng nán jùn hú.
万事不理问伯始，藉甚声名南郡胡。
yuǎn sūn bái tóu zuò láng shěng, qǐ shēn guī lái yóu hǎo shū.
远孙白头坐郎省，乞身归来犹好书。
shǒu chāo wàn juǎn wèi gé bǐ, xīn zuì liù jīng hái hé chú.
手抄万卷未阁笔，心醉六经还荷鉏。
yuàn gōng jiè wǒ cáng shū mù, shí sòng yī chī kāi suǒ yú.
愿公借我藏书目，时送一鸱开鏁鱼。