“终风霾八表”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题伯时画松下渊明》是宋代黄庭坚所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南渡诚草草，长沙慰艰难。
终风霾八表，半夜失前山。
远公香火社，遗民文字禅。
虽非老翁事，幽尚亦可观。
松风自度曲，我琴不须弹。
客来欲开说，觞至不得言。

诗意：
这首诗词描述了作者黄庭坚在南渡时的心境和对时局的观察。南渡指的是黄庭坚南渡长江，逃离金兵入侵的北方，来到南方的经历。诗中表达了他对困苦时期的安慰和对遗民的思念之情，同时也展示了他对幽静境地的向往和对禅修的倾慕。

赏析：
1. 诗人黄庭坚以简洁的文字，表达了对南渡时期的苦难和坎坷的体验，但同时也透露出他对南方的安定和宁静的感激之情。
2. "终风霾八表，半夜失前山"这两句表达了风雨飘摇的时局，社会动荡不安的景象。风霾八表指的是风雨遍及八方，失前山则暗示了丧失了曾经的安稳和故土。
3. "远公香火社，遗民文字禅"这两句意味深长，表达了对僧人和文人的思念和敬仰。远公指的是远离尘俗的高僧，香火社指的是佛寺。遗民文字禅则强调了黄庭坚对逃离战乱的文人们的思念和对禅修的向往。
4. "松风自度曲，我琴不须弹"这两句表达了黄庭坚对宁静自然的向往，他认为松风自有其美妙的音乐，而他的琴音并不需要弹奏来凑趣。
5. 最后两句"客来欲开说，觞至不得言"则表达了黄庭坚对客人的期待和对酒宴的喜悦，但又因为言语之限，无法将内心的感慨完全表达出来。

这首诗以简洁而凝练的语言展示了黄庭坚对南渡时期的体验和对理想境地的向往，同时也透露出他对文人和僧人的思念之情。通过对自然和人情的描绘，诗人表达了对安宁和宁静生活的追求，以及对内心感悟的无法言说之感。整首诗情感真挚，意境深远，展示了黄庭坚独特的情怀和文人的境界。

tí bó shí huà sōng xià yuān míng
题伯时画松下渊明

nán dù chéng cǎo cǎo, cháng shā wèi jiān nán.
南渡诚草草，长沙慰艰难。
zhōng fēng mái bā biǎo, bàn yè shī qián shān.
终风霾八表，半夜失前山。
yuǎn gōng xiāng huǒ shè, yí mín wén zì chán.
远公香火社，遗民文字禅。
suī fēi lǎo wēng shì, yōu shàng yì kě guān.
虽非老翁事，幽尚亦可观。
sōng fēng zì dù qǔ, wǒ qín bù xū dàn.
松风自度曲，我琴不须弹。
kè lái yù kāi shuō, shāng zhì bù dé yán.
客来欲开说，觞至不得言。