“牵牛避洗耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《荆州即事药名诗八首》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

四海无远志，
一溪甘遂心。
牵牛避洗耳，
卧著桂枝阴。

中文译文：
志向没有遥远的边际，
只有一条溪流满足内心。
牵着牛躲避洗耳草，
躺在桂枝的阴凉下。

诗意和赏析：
这首诗是黄庭坚的《荆州即事药名诗八首》中的其中一首。黄庭坚是宋代文学家，他以豪放的诗风和富有感情的写作风格而闻名。

诗的开头写道，他的志向没有局限于四海，意味着他的追求不仅仅限于特定的地域。接着，他提到一条溪流，表达了他对自然的热爱和追求内心平静的渴望。这里的溪流可以被理解为一种象征，代表着宁静和满足。

下一句描述了他牵着牛躲避洗耳草。洗耳草是一种草药，有一种传说它能使牛变得聪明。这句诗可能含有隐喻，暗指黄庭坚在追求知识和智慧的过程中，避免了一些不必要的干扰。牵牛的动作也可以被视为一种谦逊的姿态。

最后一句描写黄庭坚躺在桂枝的阴凉下。桂枝是一种芳香的植物，常常被用来象征高洁和纯洁。躺在桂枝的阴凉下，可以被视为一种享受，表达了诗人对于清净和宁静的追求。

整首诗以简练而富有意境的语言，表达了诗人对于追求内心平静和满足感的追求。它展示了黄庭坚的心境和人生态度，同时也呈现了他对自然和文化的热爱。这首诗通过对自然元素的运用，传达了一种宁静、谦逊和追求的情感，给读者带来了一种静心思考和感受自然之美的感觉。

jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu
荆州即事药名诗八首

sì hǎi wú yuǎn zhì, yī xī gān suì xīn.
四海无远志，一溪甘遂心。
qiān niú bì xǐ ěr, wò zhe guì zhī yīn.
牵牛避洗耳，卧著桂枝阴。